OpenAI agrees to buy Windsurf for about $3 billion, Bloomberg News reports