Outcry in Germany over lack of footage of deadly police shooting