Palantir Earnings, Outlook Beat. How Software Maker Stands Out Amid AI Volatility.