Pentagon's report on "Signalgate" could be released this week, source says