Pep Guardiola and Cristina Serra reconciliation talk clarified by Spanish media