PepsiCo CEO reveals how he is tackling weight-loss drugs and consumer affordability challenges