Pickens County deputy dies after month-long battle with cancer