Police say a man injured 4 with an axe on German train before he was detained