Popularity of woodland 'taking its toll'