Private funeral held for fashion icon Armani in northern Italy