Privately-funded crew returns to Earth after space station visit