Record heat to ease in Germany and thunderstorms due to roll through