Rescuers in South Africa search for the missing after floods leave at least 49 dead