Research replication can determine how well science is working – but how do scientists replicate studies?