Retailing giants are facing new pushback following their DEI retreats