Ripples from the Big Bang could transform our understanding of the universe — and we may be close to detecting them