Satellite images reveal the dark side of household solar power – South Africa’s green transition is only for a few