Scaffolding collapsed as people climbed to see Ethiopia church mural, eyewitness tells BBC