Scene from Western film misrepresented as 'Iran executing Israeli spies'