Scientists capture bridge of stray stars being sucked from one galaxy to another