Scientists find rare double-star system where one star orbited inside the other