Scientists find sea levels are already much higher than we thought. That could spell trouble for the future