Secret filming reveals brazen tactics of UK immigration scammers