Senate confirms Mike Waltz as Trump's ambassador to the United Nations after months of delays