Service-Sector Data Brings Downbeat Day for Stocks