So many birds are migrating that they’re appearing on weather radar