'Solidarity march' footage misrepresented as Cambodian protest over govt's handling of border clashes