South African court rules that Zambia can repatriate body of ex-president