South Sudan villagers killed after being lured from homes with promise of aid, witnesses say