Spotify stock sinks as streaming giant's monthly active users forecast misses estimates