Stem cells age faster in space, study reveals