Stocks edge lower as dollar rises to one-year high