Stranded whale on Germany's Baltic coast remains stuck