Strategy and bitcoin-buying firms face wider exclusion from stock indexes