Suspected carbon-monoxide leak kills many miners in Nigeria - witnesses