T-Mobile’s hiring efforts take an unexpected turn after layoffs