Tanzania tells civil servants to work from home after protests mar election