Tariff-induced volatility caused spike in derivative-related margin calls, data shows