Tariff pain has returned for the stock market