The biggest threat to your retirement is based on a myth — it could rip through your nest egg and even ruin your health