‘The city is dead’: D.C. restaurant reservations drop amid federal crackdown