The Tryst Puerto Vallarta is the perfect destination for gays to embrace their worst behavior