There's a peaceful side to Bangkok—if you know where to look