This one Costco item has skyrocketed 108% in price over just 2 years. Now the retail giant is restricting purchases