This weird winter was one of the warmest — and coldest — on record. It’s a glimpse of our future