Thousands bid farewell to Italian boy who died after transplant error