Three West African countries to quit UN top court