Tomorrow is the final day for home buyers to qualify for Chase’s ‘mortgage rate sale’