Treasury Yields Fall Amid Soft U.S. Indicators