Tributes to Army veteran killed in bus crash